"당관의 온천은 법정 검사를 합격하고 있으며,
레지오넬라균 검사를 실시하고 있습니다."
■가족탕, 객실
"목욕 매일 온수 교환을 하고 있습니다.
교체의 다시는 욕조 청소를 실시하고 있습니다."
■대욕장
정기적인 온수의 교체, 욕조 청소를 실시하고 있습니다.
멈추지 않는 대지의 치유.
목욕은 모두 천연의 원천 배수입니다.
온수는 탄산수소천으로, 이것은 전국적으로 봐도 드문 장자원만이 가능한 자랑의
온천입니다.
대욕장·전세 목욕탕(가족탕)은 이 부지내에 있는
온천 여관 “토라노유”를 위한 목욕입니다만, “토라노유”의
손님으로 혼잡하지 않는 경우는, 무료로 이용하실 수 있습니다.
안전하게 목욕을 이용하기 위해 겨울철 등의 추운 시기는 온수를 한 후 목욕을 부탁드립니다.
단, 동계 등이나, 메인터넌스로 이용하실 수 없는 경우도 있기 때문에,
미리 문의해 주십시오.
대욕장
쿠오리테이에 숙박하시는 고객님도, 포함되어 있지 않은 시간대나 메인터넌스가 없는 동안은, 이용하실 수 있습니다.
객실의 목욕과는 또 다른 개방감이 느껴지는 목욕입니다.
이용 시간: 15:00~다음날 10:30
* 숙박 고객 전용입니다.
＊노천탕에 대해서는, 12월~3월 중순까지 빙점하의 중온도 조정등을 위해, 이용하실 수 없는 경우가 있습니다.
대욕장
쿠오리테이에 숙박하시는 고객님도, 포함되어 있지 않은 시간대나 메인터넌스가 없는 동안은, 이용하실 수 있습니다.
객실의 목욕과는 또 다른 개방감이 느껴지는 목욕입니다.
이용 시간: 15:00~다음날 10:30
* 숙박 고객 전용입니다.
＊노천탕에 대해서는, 12월~3월 중순까지 빙점하의 중온도 조정등을 위해, 이용하실 수 없는 경우가 있습니다.
전세의 탕
쿠오리테이에 숙박하시는 고객님도, 포함되어 있지 않은 시간대나 메인터넌스가 없는 동안은, 이용하실 수 있습니다.
희망하시는 경우는 프런트에 문의해 주세요.
이용 시간: 15:00~다음날 10:30
* 숙박 고객 전용입니다.
＊12월~3월 중순까지, 빙점하의 중온도 조정등을 위해, 이용하실 수 없는 경우가 있습니다.
전세의 탕
Guests staying at Kuoritei can also use it during off-peak hours and when there is no maintenance.
Hours of use:15:00 to 10:30 the next day
*For inn guests only.
*From December to mid-March, it may not be available due to temperature adjustments in the sub-zero range.
특징
| 원천명 | 장자하라 온천 |
|---|---|
| 유데지 | 오이타현 쿠수군코코노에마찌타노 255-30 |
| 천질 | 탄산수소염천 |
| pH 값 | 7.1（25℃） |
| 증발 잔류물 | 2.696g/kg（180℃） |
| 효능 | 근육 혹은 관절의 만성 통증 혹은 경직(관절 류마티스, 변형성 관절증, 요통증, 신경통, 오십견, 타박, 염좌 등의 만성기), 운동 마비에 있어서의 근육의 경직, 위장 기능의 저하(위가 가진다) 장에 가스가 모이는 등), 경증 고혈압, 내당능 이상(당뇨병), 가벼운 고콜레스테롤혈증, 가벼운 한숨이나 폐기종, 치질의 통증, 자율 신경 불안정증, 스트레스에 의한 여러 증상, (수면 장애, 우울증 등), 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진 |
| 천질별 적응증 | 깨끗함, 미초순환 장애, 냉증, 피부 건조증, 우울증 |
| 특징 | 당관의 온천은 천연의 보습 성분인 메타규산이 매우 풍부하게 들어가 있어 일명 「미인의 탕」이라고도 알려져 있습니다. 통상 100mg을 넘으면 「미인의 탕」이라고 불립니다만, 당관의 온천은 그 배 이상의 212mg의 수치가 나와 있어, 입욕된 손님으로부터 기쁨의 목소리를 많이 받고 있습니다. |
| 메타규산이란? | 메타규산은 「천연의 보습 성분」이라고도 불리고 있어 피부 미용 효과가 높다고 합니다. 메타규산이 천연 보습성분으로 불리는 이유는 다음 3가지 작용이 있기 때문입니다. 피부 턴오버 촉구 메타규산에는, 신진대사를 업시켜 주는 작용이 있습니다. 신진대사가 올라가면 오래된 각질이 떨어지고 새로운 세포로 바뀝니다. 정상적으로 턴오버를 반복하면 건강하고 탄력있는 피부를 유지할 수 있습니다.피부를 건조로부터 보호 메타규산은 피부의 각질화의 균형을 유지하는 세라마이드의 생성을 돕는 작용이 있습니다. 세라미드는 피부 내부의 수분과 유분의 증발을 방지하기 위해 피부의 세포끼리를 연결하는 성분입니다. 메타규산이 포함된 뜨거운 물에 담그면 세라미드의 작용을 활성화하고 피부의 수분과 유분을 적당히 유지할 수 있습니다. 따라서 피부를 건조로부터 지켜주는 효과를 기대할 수 있습니다.피부와 아름다운 머리카락 만들기 메타규산에는, 「규소」가 약 35.9% 포함되어 있습니다. "규소"는 피부와 머리카락 등을 생성하는 데 필요한 미네랄입니다. 그 때문에 메타규산을 섭취하면 깨끗한 피부와 머리카락을 얻을 수 있습니다. |
